Collab The Roulette & Valtrus

(CAT)

The Roulette és una marca de roba atemporal dissenyada i feta èticament a Barcelona, i just fa uns mesos presentava la seva última col·lecció SS21 'The Connections Among People', una col·lecció inspirada en el desig de tornar a connectar físicament amb les persones, en el nostre entusiasme per sortir, viatjar, reunir-nos amb amics, en les xerrades interminables, en creuar-nos amb desconeguts, en els accidents fortuïts, i conèixer persones noves en situacions inesperades.

I així va ser, amb la Clara de The Roulette vam intercanviar un parell de missatges, una trucada, i ja fèiem un cafè juntes! Així que avui ens fa moltíssima il·lusió ensenyar-vos com hem donat vida als teixits sobrants de les seves peces de roba, convertint-los en les cobertes de la primera col·laboració de papereria artesanal sostenible d’edició limitada d’agendes i llibretes de Valtrus .

Un dels nostres objectius és reduir l’excés de residus i d’excedents que generem, i com que el procés de les enquadernacions és totalment artesanal ens permet desenvolupar una producció de manera responsable, sensible i sostenible, transformant residus en objectes de valor a partir de set estampats de teixit reciclat certificat per Global Standard Recycled i 100% cotó.

Les llibretes i agendes de la col·laboració The Roulette & Valtrus ja estan disponibles online!

(CAST)

The Roulette es una marca de ropa atemporal diseñada y hecha éticamente en Barcelona, justo hace unos meses presentaba su última colección SS21 'The connections among people'. Una colección inspirada en el deseo de volver a conectar físicamente con las personas, en nuestro entusiasmo para salir, viajar, reunirnos con amigos, en las charlas interminables, el cruzarnos con desconocidos, en los accidentes fortuitos, y conocer personas nuevas en situaciones inesperadas.

Y así fue, con Clara de The Roulette, intercambiamos un par de mensajes, una llamada, y ya nos juntamos para tomar un café! Así que hoy, nos hace muchísima ilusión enseñaros cómo hemos dado una nueva vida a los tejidos sobrantes de sus prendas de ropa, convirtiéndolos en las cubiertas de las agendas y libretas de Valtrus.

Uno de nuestros objetivos es reducir el exceso de residuos y de excedentes que generamos, y cómo el proceso de encuadernación es totalmente artesanal, nos permite desarrollar una producción de manera responsable, sensible y sostenible, transformando residuos en objetos de valor a partir de siete estampados de tejido reciclado certificado por Global Standard Recycled y 100% algodón.

¡Las libretas y agendas de la colaboración The Roulette & Valtrus ya están disponibles online!